www.l-orizzont.com  
Il-Ħamis 2 ta' Settembru 2010
  L-orizzont  
Opinjoni
Editorjal
Features
Artikli/Kontribuzzjoni
Ittri lill-Editur
Rati tal-Avviżi
Arkivji
Ikkuntattjana
  FITTEX  
 
 
  Sports  

It-tim Malti jibda l-kwalifikazzjoni
ta’ Euro 2012 illum f’Iżrael.....

Wara l-inċidenti tas-Sibt li għadda fil-Pixxina Nazzjonali:
San Ġiljan jitnaqqsulhom żewġ punti
– Sospensjonijiet u multi lil uffiċjali, plejers u klabbs.....

Schembri jiskorja.....

James Paris ma’ Sliema W. għal tliet snin.....

Il-UEFA tipprojbixxi l-użu tal-vuvuzela.....

 

 
 

 

Aħbarijiet
 

Il-Maltin jibzghu hafna mid-divorjzu
– Carmelo Mifsud Bonnici
minn Owen Galea

Is-Segretarju Parlamentari, Carmelo Mifsud Bonnici ghamel stqarrija konservattiva ghall-ahhar meta f’intervista ma’ gurnalist ta’ l-agenzija ta’ l-ahbarijiet internazzjonali Reuters, fl-ufficcju tieghu, imzejjen sew b’zewg pitturi ta’ Kristu, qal li “l-poplu jibza’ hafna mid-divorzju”.

Fl-artiklu mxandar il-bierah, miktub mill-gurnalist Robin Pomeroy li lissen l-artiklu tieghu “Malta mizzewga ma’ l-Unjoni Ewropea, izda tghid le ghad-divorzju”, jintqal li Malta huwa l-uniku pajjiz fl-UE fejn iz-zwieg ma jistax jinhall permezz tad-divorzju.

Il-gurnalist b’intervista wkoll ma’ l-avukat Emmy Bezzina ittanta jikseb\jifhem x’inhi r-raguni kif f’Malta, l-unika pajjiz mill-25, ma jaghtix il-jedd lic-cittadini tieghu li jiddivorzjaw.

“Bosta membri ta’ l-UE ma kinux jafu li f’Malta ma kienx hawn id-divorzju jew l-abort,” qal Bezzina. Il-mexxejja ta’ pajjizna, izid jghid, ghandhom it-tendenza li jaharbu milli jitkellmu dwar dawn it-temi meta jiltaqghu mal-kontroparti taghhom. Qal li kieku dawn in-nies kellhom jitkellmu dwar x’inhu ghaddej f’Malta jispiccaw biex jigu mzebilhin u ghalhekk jaghzlu li jzommu halqhom maghluq.

“F’pajjiz li sa mill-Indipendenza ‘l hawn kien iddominat minn zewg partiti politici, mill-konservattivi Nazzjonalisti u mil-Laburisti – centru xellugin, il-Partit ta’ Bezzina halla ftit impatt, u huwa ttollerat mill-gvern bhal donnu xi persuna li titmejjel bih,” kiteb il-gurnalist.

Qal li meta mar jintervista ministru tal-Gvern li hu nvolut fil-politika dwar il-familja, il-ministru dahak\tbissem meta kien mistoqsi dwar Bezzina.

Il-ministru bi stqarrija kategorika, mill-ewwel stqarr li Bezzina mhux ihoss il-polz tal-poplu. “Il-poplu jibza’ hafna mid-divorzju,” qal Carmelo Mifsud Bonnici, Segretarju Parlamentari fil-Ministeru tal-Gustizzja u l-Intern, li l-ufficcju tieghu huwa ddominat minn zewg pitturi kbar taz-zejt ta’ Kristu! irrapporta b’sarkazmu u ironija l-gurnalist tar-Reuters.

“Il-biza’ kbira hi li ahna mpengijin bhal fundamentalisti bigotti (bnedmin li ma jittollerawx fehmiet diversi minn taghhom u lanqas ma jbiddlu fehmthom meta jidher fid-deher li ghandhom tort) tal-Knisja Kattolika Rumana u dan zgur mhux il-kaz.

Skond Mifsud Bonnici “mhux difficli biex tifhem,” is-sitwazzjoni f’Malta. Bosta Maltin trabbew u tghallmu r-religjon Kattolika u jhossu li d-divorzju mhix xi haga li tghin lill-familja,” kompla jghid.

L-iskuza li gab kienet li l-Maltin iharsu lejn in-naha l-ohra tal-Mediterran u jaraw li l-valuri tal-familja f’pajjizi bhal Franza, il-Germanja u l-Ingilterra fejn id-divorzju huwa xi haga komuni, qeghdin jonqsu. Is-Segretarju Parlamentari qal li “Malta certament ma taghmilx parti minn dan ghax hija l-eccezzjoni ghar-regola generali. Izda ma jfissirx li ghandna necessarjament insegwu n-norma.”

Ghall-kuntrarju, qal Mifsud Bonnici, pajjizi ohrajn fl-Ewropa qeghdin jersqu ‘l boghod mil-liberalizmu socjali, b’referenza ghal pozizzjoni konservattiva li ha l-Gvern ta’ Berlusconi dwar l-abort u l-probabbiltà li l-ligi taz-zwieg bejn l-omosesswali fi Spanja titnehha kemm-il darba jkun hemm gvern centru-lemini.

Bezzina ammetta li kemm-il darba kellu jsir referendum f’Malta dwar id-divorzju, probabbilment il-maggoranza tivvota kontra.

“Izda dan ma jfissirx li pajjizna huwa mimli b’familji kuntenti. Altru minn hekk u jekk inharsu lejn l-istatistika nindunaw\nintebhu u nikkonvincu lilna nfusna kemm ir-realtà hi xort’ohra minn dik li pajjizna jipprova jaghti,” qalet ma’ l-orizzont opinjonista fil-qasam tad-drittijiet tan-nisa meta mistoqsija biex tikkummenta dwar dan l-artiklu.

Lura ghall-intervista, Bezzina jghid li qrib terz tal-familji Maltin huma sseparati jew waslu biex, jew qeghdin jorqdu ma’ rgiel u nisa ohrajn.

F’pajjizna l-koppji li ma rnexxewx ghandhom tliet ghazliet x’jaghmlu jekk iridu jghixu b’mod separat. Jistghu bhal Bezzina jkollhom it-tfal minn sieheb jew siehba ohra, izda jibqghu mizzewgin ma’ l-ewwel wiehed jew wahda; jistghu japplikaw biex jiehdu l-annullament mill-Knisja, fejn quddiem it-tribunal taghha jkollhom jipprovaw li z-zwieg taghhom bhal donnu qisu qatt ma sar jew li kien imsejjes fuq premessa qarrieqa; u jistghu jiehdu dak li nsejhulu l-avukati, is-separazzjoni.

Permezz tas-separazzjoni, decizjoni legali tistabbilixxi dettalji prattici dwar per ezempju d-divizjoni tal-proprjetà u d-dritt li tara l-ulied, izda l-koppja tibqa’ ufficjalment mizzewga. Dan ifisser li ma jkunux jistghu jergghu jizzewgu u l-ligi tispecifika wkoll li ghandhom jibqghu fidili lejn xulxin! Dan ifisser li jekk int hadt is-separazzjoni ta’ 25 sena, tul hajtek kollha l-ligi ta’ Malta torbtok li ma jkollokx relazzjoni sesswali ohra ma’ siehba jew sieheb iehor sakemm issib ruhek jew ahjar gismek taht l-irhama!

“Wiehed ma jistax hlief jidhak meta jisma’ lill-imhallef javza lill-koppja; Intom issa sseparati legalment, izda dan ma jfissirx li jista’ jkollkom persuna ohra f’hajjitkom jew ikollkom x’taqsmu sesswalment ma’ xi hadd iehor,” u dan meta s-sieheb jew is-siehba l-ohra jkunu qeghdin jistennew barra fuq l-ghatba tal-Qorti biex jitilqu id f’id,” qal Bezzina! Il-gvern Malti li jghid li hawn madwar 400 applikazzjoni ta’ separazzjoni fis-sena, jichad li s-sistema hija wahda ipokrita, jghid il-gurnalista.

“L-istat mhux qed johrog cinturini ta’ kastita. M’ghandniex satelliti biex naraw min qed jidhol fid-dar ta’ min,” qal Mifsud Bonnici. L-adulterju mhux kriminu, zied jghid.

Mifsud Bonnici fisser affari ma’ persuna ohra bhala problema meta stqarr li: “jekk persuna tixtieq li jkollha relazzjoni\affari barra miz-zwieg, mhix problema ta’ l-istat, izda ta’ l-individwu”.

Bezzina kien ikkwotat jghid li l-projbizzjoni tad-divorzju f’Malta turi li l-pajjiz huwa mmanipulat u mmonopolizzat mill-Knisja Kattolika.

Il-gurnalist jirrakkonta zjara li ghamel f’Paceville u jikteb; “Fit-toroq ta’ Paceville, zghazagh guvintur xurbana jghajtu jitkellmu ma’ tfajliet hergin minn “bars tad-divertiment” wara xarba vodka, lebsin hwejjeg qosra, kemm jghattu, jikkontradixxu\igiddbu l-ambjent konservattiv tal-gzira.”

Skond Bezzina, l-UE taht il-ligijiet tal-jeddijiet umani tista’ taghmel pressjoni fuq Malta biex tbiddel il-pozizzjoni taghha dwar id-divorzju.

Fit-trattat ta’ dhul ta’ Malta fl-UE, pajjizna dahhal klawsola biex ikun eskluz minn kull xorta ta’ regoli li l-UE tista’ taghmel fil-gejjieni dwar id-divorzju. Mifsud Bonnici jxejjen ghal kollox it-theddida ta’ Bezzina minhabba li l-UE rarament timponi regoli fuq kwistjonijiet interni socjali.

Intant l-opinjonista li tkellmet ma’ l-orizzont dwar dan l-artiklu qalet li fil-pajjizi kollha tad-dinja barra Malta u l-Filippini, omm li tkun ilha s-snin issofri minn xi forma ta’ abbuz fosthom sesswali u psikologiku, tista’ tapplika biex tiehu d-divorzju. F’Malta pajjiz li jqarreb l-400,000 ruh, id-divorzju mhux ghazla legali. Il-Knisja ghandha influwenza qawwija fuq il-politika tal-pajjiz u fuq il-gvern.

Minkejja dan bosta nisa llum il-gurnata, qeghdin jaraw il-veduti tal-knisja dwar id-divorzju bhal donnhom li m’ghadhomx jghoddu ghar-realtajiet tal-hajja tas-seklu 21.

Is-sena li ghaddiet, ic-Cili, wara glieda ta’ tmien snin mill-Knisja Kattolitika, irnexxielu jeghleb din il-projbizzjoni li hadet mal-120 sena. L-Irlanda pajjiz iehor kattoliku ferventi, illegalizza l-abbort fl-1997 filwaqt li Spanja bidlet il-ligijiet taghha dwar id-divorzju fl-1981.

“F’Malta mhux talli m’hawnx battalja, talli lanqas biss jissemma’ xejn miz-zewg partiti politici ewlenin ta’ pajjizna bhal donnu f’kull familja qed tirrenja l-ghaqda u l-imhabba. Il-Maltin ghadhom qeghdin jghixu f’socjetà fejn l-irgiel ghadhom qeghdin jiddominaw, kultura li zzomm lill-familja fic-centru taghha u li tishaq fuq ir-rispett lejn ir-rabta familjari u fuq id-doveri li ghandhom il-membri tal-familja.

”Dan hu msahhah mil-ligijiet ta’ pajjizna,” ziedet tghid l-opinjonista.

B’ton kritiku tghid li l-Knisja Kattolika ghadha tinfluwenza bil-kbir il-politika u l-gvern tal-gurnata u b’rizultat t’hekk, il-ligijiet tal-familja u taz-zwieg jirriflettu l-valuri li thaddan hi.

Is-socjetà f’pajjizna ghadha ddominata hafna mill-irgiel, izda n-nisa bil-mod qed jibdew u jridu jkomplu jsemmghu lehinhom b’mod partikolari fejn tidhol il-kwistjoni tad-divorzju ghax fl-ahhar mill-ahhar huma n-nisa l-aktar li qeghdin ibatu minhabba din is-sitwazzjoni patetika li ghad ghandna f’pajjizna, temmet tghid l-opinjonista.

owengalea@yahoo.co.uk


Ikkummenta dwar dan l-Artiklu Fuq

Artikli oħrajn fis-sezzjoni Aħbarijiet
·  Kuntratt mill-Gvern għal Żaren Vassallo u Alex Tranter:
MILJUN IEĦOR!
·  ‘Hold-up’: “Daħal għalija u għal ibni ta’ sitt snin b’sikkina”
·  Il-prezzijiet ta’ ċerti mediċini:
Roħs li ma jserraħx l-imħuħ
·  Jorħos il-petrol b’2ċ wara li għola l-gass b’30ċ
·  Jieħdu n-nar ‘tyres’ fil-Badger Karting
·  Ikomplu l-aċċidenti fuq il-post tax-xogħol:
Żewġ ħaddiema gravi
·  Iż-żewġ żgħażagħ li nqabdu jisirqu mill-MCAST
ta’ Kordin mill-għassies jitressqu l-Qorti
·  Mixlija b’attentat ta’ frodi ta’ flus permezz ta’ theddid
·  Waqt laqgħa tal-Kabinett ilbieraħ:
Diskussa l-ittra formali tal-UE
·  Jiftaħ l-istaġun tal-kaċċa u l-insib:
L-FKNK twissi lill-membri biex josservaw il-liġi
·  Tkompli l-ħidma fuq l-emblema ġdida tal-PL
·  Il-kumpanija GO tirreġistra profitt
·  31 twissija dwar prodotti perikolużi f’sentejn u nofs
·  Vodafone Malta Foundation:
Stazzjon tat-temp għall-Ġgantija


IT-TEMP - 2/9/2010
Rapport tat-Temp:  Il-bicca l-kbira msahhab bix-xita u bir-raghad
Temperatura: 
L-ogħla: 31°C
L-inqas: 21°C

Riħ:  Xlokk 10-20 kph
Għall-aġġornament tat-temp agħfas hawn.